Добро пожаловать в Mova — мессенджер на базе ИИ, который автоматически переводит сообщения, чтобы люди могли общаться на разных языках. Создавая аккаунт или используя Mova, вы соглашаетесь с настоящими Условиями использования («Условия»). Если вы не согласны, пожалуйста, не используйте Mova.
02
Требования к пользователям
Чтобы пользоваться Mova, вам должно быть не менее 16 лет. Вы должны обладать правоспособностью для принятия настоящих Условий или, если этого требует законодательство вашей страны, иметь согласие родителя или законного опекуна.
03
Регистрация аккаунта
Вы регистрируетесь по номеру телефона.
Вы обязуетесь предоставлять точную информацию и поддерживать её в актуальном состоянии.
Вы несёте ответственность за безопасность своего аккаунта и устройства.
Вы не должны допускать несанкционированный доступ к своему аккаунту или использовать чужой аккаунт без разрешения.
04
Описание сервиса
Mova — это ИИ-мессенджер, который позволяет вам:
отправлять и получать сообщения, а также голосовой и медиаконтент, где это доступно;
автоматически переводить сообщения между языками;
задавать предпочитаемый язык, чтобы переписка и интерфейс адаптировались под вас;
пользоваться премиум-функциями там, где они доступны.
05
Отказ от ответственности за ИИ-перевод
Переводы в Mova создаются автоматически системами ИИ. Они могут содержать ошибки, пропуски или неверную передачу тона либо смысла.
Не полагайтесь на автоматические переводы в юридических, медицинских, финансовых или экстренных ситуациях. Всегда проверяйте исходный контент, прежде чем принимать важные решения.
06
Пользовательский контент
Вам принадлежит контент, который вы создаёте и отправляете через Mova.
Вы предоставляете Mova ограниченную лицензию на обработку, хранение, передачу, перевод, отображение и иное использование вашего контента только в объёме, необходимом для предоставления сервиса вам и тем, с кем вы общаетесь.
Если вы дадите отдельное согласие, обезличенные данные переводов могут использоваться для улучшения качества перевода и Koko AI, как описано в нашей Политике конфиденциальности.
Вы несёте ответственность за отправляемый контент и за наличие у вас права на его отправку.
07
Запрещённые действия
При использовании Mova вы не должны заниматься:
рассылкой спама или несогласованных массовых сообщений;
мошенничеством или обманом;
выдачей себя за других людей или организации;
преследованием или травлей;
распространением контента, разжигающего ненависть, или угроз насилия;
сексуальной эксплуатацией или любым нарушением безопасности детей;
размещением незаконного контента или незаконной деятельностью;
распространением вредоносного ПО или вредоносного кода;
сбором данных (скрапингом) или недобросовестной обратной разработкой сервиса;
попытками обойти меры модерации или безопасности;
использованием Mova в качестве замены экстренным службам.
08
Жалобы и модерация
Вы можете жаловаться на сообщения, пользователей, группы и каналы.
Mova может рассматривать жалобы и связанный с ними контент.
Mova может ограничивать или удалять контент, а также предупреждать, отключать (mute), приостанавливать или блокировать аккаунты.
Действия модерации могут применяться по разумному усмотрению Mova для защиты пользователей и сервиса.
09
Группы и каналы
Там, где функции групп и каналов доступны или будут внедрены:
администраторы несут ответственность за управление своими группами и каналами;
Mova может принимать меры в отношении контента, на который поступили жалобы или который является незаконным.
10
Premium / подписки
Некоторые функции могут требовать платной подписки.
Оплата обрабатывается через App Store, Google Play или другого платёжного провайдера.
Отмена и возврат средств осуществляются по правилам соответствующей платформы или платёжного провайдера.
Mova может изменять функции или цены, с уведомлением там, где это требуется законом.
11
Сторонние сервисы
Mova использует сторонних поставщиков, таких как провайдеры ИИ, магазины приложений, хостинг-провайдеры, а также инструменты распознавания речи или видео. При использовании Mova на вас также могут распространяться условия этих сторонних поставщиков.
12
Конфиденциальность
Наша Политика конфиденциальности объясняет, как мы обрабатываем ваши данные, и является частью настоящих Условий. Используя Mova, вы также соглашаетесь с Политикой конфиденциальности.
13
Приостановка и прекращение
Вы можете в любой момент удалить свой аккаунт в настройках приложения.
Mova может приостановить или прекратить ваш доступ за нарушения настоящих Условий, по соображениям безопасности или в силу закона, а также при злоупотреблении сервисом.
14
Доступность и изменения
Mova находится в активной разработке. Сервис может изменяться, прерываться или содержать ошибки. Мы не гарантируем, что Mova будет доступна без перерывов или сбоев.
15
Интеллектуальная собственность
Название Mova, логотип, программное обеспечение и функции принадлежат Mova и её лицензиарам. Вы не вправе копировать, изменять или подвергать их обратной разработке, кроме случаев, разрешённых применимым законодательством.
16
Отказ от гарантий
Mova предоставляется на условиях «как есть» и «как доступно». Мы не гарантируем точность переводов, а также совместимость или бесперебойную доступность сервиса.
17
Ограничение ответственности
В максимальной степени, допустимой законом, Mova не несёт ответственности за косвенные или сопутствующие убытки, упущенную выгоду или потерю данных, возникшие в результате использования вами сервиса. Ничто в настоящих Условиях не исключает и не ограничивает ответственность в тех случаях, когда закон не допускает её исключения или ограничения.
18
Применимое право / споры
Если иное не предусмотрено императивными нормами законодательства о защите прав потребителей, настоящие Условия регулируются законодательством юрисдикции, в которой учреждён оператор Mova (в настоящее время — места жительства оператора как физического лица). Любые императивные права по защите прав потребителей в вашей стране проживания продолжают действовать. После того как Mova будет зарегистрирована как юридическое лицо, этот раздел будет обновлён с указанием применимого права и порядка разрешения споров.
19
Изменения условий
Мы можем время от времени обновлять настоящие Условия. Продолжение использования Mova после вступления изменений в силу означает, что вы принимаете обновлённые Условия. О существенных изменениях мы уведомим вас там, где это требуется.
20
Контакты
Если у вас есть вопросы по настоящим Условиям, свяжитесь с нами: